চার্লস বুকোস্কির সেরা কবিতা সংগ্রহ
চার্লস বুকোস্কির কবিতা : অনুবাদ মলয় রায়চৌধুরী প্রেম ও খ্যাতি ও মৃত্যু এটা আমার জানালার বাইরে ব…
চার্লস বুকোস্কির কবিতা : অনুবাদ মলয় রায়চৌধুরী প্রেম ও খ্যাতি ও মৃত্যু এটা আমার জানালার বাইরে ব…
বুকোউস্কি'র একটা কোটেশন দেইখা মনে হইলো ব্যাপার'টা। কোটেশেন'টা অনেকটা এইরকম যে, &qu…
একাকী ছিলাম না আমি একাকী ছিলাম না। আই ওয়াজন্ট লোনলি। তাই আমি কখনও কোনো আত্ম-মমত্ববোধের অভিজ্ঞ…
আই লাভ ইউ এই ঝুপড়ি’র দরজাটা আমি খুলছিলাম আর দেখছিলাম সেইখানে শে শুইয়া আছে সেইখানে শে শুইয়া আছে আ…
অলমোস্ট বানানো একটা কবিতা আমি দেখি তুমি পানি খাইতেছো একটা ঝর্ণা থিকা, তোমার পিচ্চি নীল হাত দিয়…
লি পো ভুল কইছিলো ? তুমি জানো লি পো কি কইছিলো যখন তারে জিগানো হইছিলো সে কি হবে আর্টিস্ট নাকি ধন…
আমার অমরত্বের উপর একটা থ্রেট শে কাপড় খুলতেছিলো আমার সামনে তার ভোদাটা আমার সামনে রাইখা …
কে নোগাপার্কে যেই ইয়াং মহিলাটা থাকে শে খালি তারেই লাগায় যারে শে বিয়া করতে চায় না। অন্যদেরকে…
নরক একটা একলা জায়গা তার বয়স আছিলো ৬৫, তার বউয়ের ৬৬, ছিলো আলঝাইমার রোগ। তার ক্যান্সার আছিলো মুখ…
এখানের সবগুলো কবিতা অনুবাদ করেছেনঃ ইমরুল হাসান মেরি ‘ রে বেক্কল বানানো তাঁর লগে তার দেখা হইছিলো…